9 сент. 2015 г.

Ташкент

Ташкент в общем-то до сих пор остался ярко-заметным постсоветским городом.
Простота, отзывчивость, дружелюбность, практически повсеместное отсутствие возможности оплаты банковской карточкой, местные деньги "сумы" в миллионном эквиваленте по отношению к рублю (шоколадка - 10 000 сум, утюг - миллион), безопасное передвижение по городу в любое время суток, жигули всех расцветок, не слишком искусный дизайн рекламной продукции, ну и наконец архитектура. 
На меня произвели приятнейшее впечатление люди.
Своей простотой и дружелюбностью.
И ещё сохранившимся убеждением в единстве бывших республик СССР.
    
 A Tashkent si е' rimasto ancora qualcosa dell'aria post sovietica.
La semplicita', l'amicizia, difficolta' di pagare con una carta di credito, assenza un brigantaggio, jiguli (un tipo di vecchia macchina) di tutti i colori, il design di tutto non е' troppo stiloso е alle fine l'architettura.
Mi sono piacciuti la gente con la sua semplicita' е sensibilita', 
е con l'idea conservata di unita' delle tutte ex repubblice di USSR сhe mi sembra importante, forte е vive anche dentro di me.








Старый город. Тут находятся Медресе Баракхан,
религиозный комплекс, состоящий из мавзолея и ханаки, сформированный в течение XVI столетия.
Был назван по имени правителя Навруз Ахмед-хана, по прозвищу Баракхан.
Cвод, тимпаны и опоры украшены резным кирпичом и различной мозаикой.

La citta' vecchia dove c'e' Medrese Barakhan сhe presenta un mausoleo е hanaki di XVI secolo. Ha preso il nome da un governante сhe si chiamava cosi'.
L'architettura del portale, della volta, i timpani ed appoggi anno decorato con le mattone intagliate е diverso mosaico. L'architettore Usta Shirin Muradov ha ristabilito il portale nel 1955-63.






Здесь же на территории лавка сувениров. Выбор большой, хотя в основном это расписные тарелки и шкатулки.

Dentro c'e' una bottega di souvenir. Се sono diverse cose ma sopratutto i piatti dipinti е scatole intagliate.












На изготовление резной деревянной тарелки уходит около недели,
затем на роспись ещё в среднем два дня.

Per fare un piatto di legno ci vuole una settimana,
dopo per dipingerla ancora qualche giorni.
















Одна из улочек Старого города.
Я, конечно, не смогла не заглянуть вооон туда, в узкую улочку справа..
Una strada della citta' vecchia. Certamente volevo vedere cosa c'e' li, in fondo a destra..






Обратите внимания на стены. Это земля, дерево и колосья.
I muri della terra, legno е grano.





Вообще город выглядит очень опрятным, много парковых зон, аллей и скверов.



Каждый город в Узбекистане имеет центральный ансамбль – Регистан (главная площадь). 
В Ташкенте, ансамбль Регистан состоит из большого медресе(Среднее или высшее учебное заведение по подготовке мусульманских служителей культа, учителей и служащих государственного аппарата) Кукельдаш,
построенное в 1570 г. правителем Дервиш-Ханом, известным как Кукельдаш, что означает “молочный брат” хана, медресе первоначально было мусульманской школой. В XVIII веке медресе стало использоваться как караван-сарай для купцов. В XIX веке медресе служило крепостью кокандских ханов. До 1865 медресе Кукельдаш служило местом публичной казни.

Медресе неоднократно пребывало в руинах. Разрушенное к результате землетрясений 1866 и 1886 годов, медресе было восстановлено. Реставрация медресе проводилась в 50-70 годах XX века.
Все эти здания органично вплетены в экзотическую атмосферу базара Чорсу, с его яркими красками, шумом и суетой. Рынок уже давно привлекает внимание русских и западноевропейских путешественников и туристов.

La piazza centrale in ogni citta' in Uzbekistan si chima Registan.
A Tashkent su Registan c'e' grande medrese Kukeldash (la scuola/istituto per i preti musulmani е monachi) сhe е' stato costruito nel 1570 grazie а Kukeldash (governante). Questo medrese al inizio era una scuola musulmana.
Nel XVIII era un mercato. Fino di 1865 era il posto per ду esecuzione pubblice. Nel XIX era un castello di un khan.
Е' stato distrutto per i terremoti nel 1866 е 1886 е dopo solo nei anni 50-70 di XX secolo era ristabilito.
Vicinissimo a tutte queste edifici si accomodato un vecchio famoso mercato Ciorsu con i suoi colori screziati, rumore е vanita'.


















Насколько я поняла, именно здесь проходят занятия для тех, кто потом будет служить в мечети.
За каждой из дверей свой урок.






Вкуснейшие, ещё горячие, лепёшки !





Это одна из ближайших улочек, находящихся прямо за мечетью и рынком :





Это когда-то тоже была рабочая небольшая мечеть. Однако сейчас, к сожалению, там один из рабочих цехов.
Gia' qualche anni questo moschea е' solo un magazzino.








Что касается того, куда отправиться поесть , да чтоб место не напоминало "столовку".
На удивление, оказалось не мало приятных мест!
Расскажу про парочку, потому как честно признаться не являюсь любителем фотографировать кафе/рестораны и свой обед.
Первое называется "April", фото ниже.
Очень уютно и вкусно. Но лучше бронировать заранее, чтобы досталась беседка в лучшим видом на сад и фонтан )) Мы ничего не бранировали, поэтому мне пришлось пересмотреть почти все, из оставшихся свободных, чтобы остаться довольной.



Следующее место "Голубые купола".
Не знаю как там днём, но вот под вечер очень даже здорово.
Уютное местечко в центре Ташкента. Много лаунджзон, где приятно курить кальян. А перед этим можно посидеть в беседках с более удобными для ужина столами и поужинать национальной кухней.



Площадь Независимости ..


.. и другие фото города во время моих передвижений ..





Самым удобным и быстрым передвижением по городу являются такси и частники, что в принципе там одно и то же, безопасность одинаково высокая. Так вот говорила ни с одним таксистом, почти все служили в России или на Украине. Благодаря истории, тем общих много, и пожалуй как бы далеко мы не находились, сопереживают и печалятся в дальнем Узбекистане не поверхностнее, чем я в Москве об Украине.
Говорят чаще на узбекском, однако русский понимают все. И до сих пор одинаковое количество как узбекских, так и русских школ. 


Деньги советую менять исключительно у "менял", их полно у рынков)) потому как по курсу ЦБ получается в два-три раза меньше. И вот ещё, опция по обратному обмену местных сум на доллары или евро в принципе отсутствует)))



Кстати, мне понравилось лететь авиалиниями UzbekistanAirways.
Внимательные и вежливые стюарды.
Большой выбор хороших фильмов в предоставленной видеобиблиотеке,
пересмотрела "Белое солнце пустыни", просторный салон, удобные кресла, так что 4 часа не показались столь утомительными.



Комментариев нет:

Отправить комментарий